var Month
dzisiaj=new Date(); 
switch(dzisiaj.getMonth()+1)
 {
  case 1:  Month="stycznia";     break;
  case 2:  Month="lutego";       break;
  case 3:  Month="marca";        break;
  case 4:  Month="kwietnia";     break;
  case 5:  Month="maja";         break;
  case 6:  Month="czerwca";      break;
  case 7:  Month="lipca";        break;
  case 8:  Month="sierpnia";     break;
  case 9:  Month="września";     break;
  case 10: Month="października"; break;
  case 11: Month="listopada";    break;
  case 12: Month="grudnia";      break;
 }
Year=dzisiaj.getYear();
if(dzisiaj.getYear()<1900)
 {
  Year=Year+1900;
 }
document.write(dzisiaj.getDate()+" "+(Month)+" "+(Year)+" r.")